ACCOMMODATION
ZAKOPANE
The TATRAS
SUMMER in Zakopane
SKI in Zakopane
Skiing near Zakopane
WINTER in Zakopane
Biking trails within the Tatra Mountains National Park

Biking on the territory of the Tatra National Park is permitted only on roads and trails made available for this purpose! These are as follows:
Pod Reglami road: from the ski jump Wielka Krokiew to the Siwa Polana meadow in Chocholowska Valley.
Notice please that this is very popular walking patch and can be very busy during a day time. We do recommend it in the mornings, especially for those who likes to follow the next road:
The road in Chocholowska Valley: from Siwa Polana meadow to Polana Chcocholowska refuge
There is a mtb rental at the entrance to Chocholowska Valley. There are also the bikes with baby chairs available.
The road from Kuźnice district to Polana Kalatowki Mountain Hotel
This road is very busy, steep and with stony surface.
The road from the Sucha Woda Valley to Murowaniec refuge on the Hala Gasienicowa meadow
Quite difficult one but not as busy as the one to Kalatowki. And much longer.
The road from the village of Male Ciche via Zazadnia meadow, Wierch Poroniec ridge and Zgorzelisko meadow to Tarasowka meadow.
The road from the Village of Male Ciche via Lichajowki meadow (stop at cafe bar Tajgolka to have the cup of coffee and to admire the architecture of the house www.tajgolka.pl) to the village of Murzasichle
The biking trails between Siwa Polana meadow, Polana Huciska meadow, Zazadnia meadow, Wierch Poroniec ridge and Zgorzelisko meadow are covered with asphalt and available for the use of all bikers.
All of the remaining trails are difficult and require the use of a mountain bike.
From the guide book:
Zakopane venturing into the Tatra Mountainsby Jerzy Kosim.
Our private recommendation for a half day mountain bike trip
/not very difficult but for those with strong muscles/:
To have half a day biking tour go from Zakopane through Bystre, Jaszczurowka (stop at the 100 years old wooden chapel), climb up to Cyrhla district, then down to Zazadnia, turn to the left near the bus stop and go through the woods (off road) to Male Ciche village. Stop at Tajgolka for drink and nice conversation. Follow the trail through the woods to Murzasichle, turn to the left and climb up through the village to the main crossroads. Turn to the right and go back the same road through the Cyrhla, Jaszczurowka, Bystre. Finish in the tiny restaurant Kolibecka near the BP station with the beer, zurek soup and roasted trout. This is one of my favourite biking tours. Barbara /from Altius Travel Agency/
back
