ACCOMMODATION
The TATRAS
SKI in Zakopane
Skiing near Zakopane
WINTER in Zakopane
SUMMER in Zakopane
OTHER OFFERS:
- INCENTIVE an offer for the busines travel
- STAG WEEKENDS for active STAGs nd HENs
- WALKS & TRIPS our suggestions for easy walks and one day bus trips
- PHOTO GALLERY Zakopane and Tatras on the pics
- KRUPOWKI website about Zakopane's pedestrian centre
- webcamera LIVE!
ZAKOPANE
Zakopane se encuentra en el extremo sur de Polonia,
cuenta con 30.000 habitantes, obtuvo los derechos de la ciudad en el ano 1933.
He nacido aquí y quiero esta hermosa ciudad.
El encanto de Zakopane se debe sobre todo a su situación al pie de Tatras.
El símbolo de Zakopane es "El caballero durmiente" -
la montana Giewont:
Altius Tourist Office
34-500 Zakopane
22 Pilsudskiego street
tel./fax.: + 48 18 201 53 99
altius@discoverzakopane.com
Alojamiento en Zakopane:
Alojamiento en Zakopane - guest rooms - RESERVA ON-LINE:
Alojamiento en Zakopane - apartments - booking through the Altius Travel Agency:
Alojamiento en Zakopane - cottages - booking through the Altius Travel Agency:
CUÁNDO ZAKOPANE ES MÁS HERMOSA?
EN ENERO los días son cortos y fríos, en cambio las condiciones para esquiar son muy buenas.
Los finales de enero y la mitad de FEBRERO es la temporada de vacaciones de invierno que se caracteriza por la intensificación del turismo sobretodo en las pendientes para esquiar.
El período desde los finales de febrero y durante todo el MARZO es una temporada ideal para los esquiadores.
EN ABRIL en Kasprowy Wierch todavía permanece una espesa capa de nieve. Este mes es famoso por la singular belleza de sus florecientes crocos.
MAYO es la época de la verdadera primavera.
EN JUNIO Zakopane se vuelve silenciosa, los días son largos y a menudo soleados mientras que las rutas vacías invitan a realizar excursiones.
JULIO y AGOSTO son meses de alta temporada de turismo. Los senderos más accesibles suelen estar atestados de turistas, mientras que durante los días soleados por debajo de los picos más famosos se forman colas.
SEPTIEMBRE es un mes muy bueno para realizar excursiones en montanas - el tiempo suele ser favorable y en los senderos y refugios ya no hay muchedumbre de vacacionistas.
OCTUBRE puede ser tanto soleado y presentar un hermoso Otono de Tatras como bastante frío y con las primeras nevadas.
NOVIEMBRE es un mes de descanso para Zakopane después de toda la temporada de invierno- verano.
Desde inicios de DICIEMBRE algunas pendientes para esquiar ya están preparadas para los esquiadores y los practicantes de snowboard.
La Navidad en Zakopane es preciosa. La ciudad suele ser maravillosamente adornada y cubierta de nieve presenta una vista muy muy pintoresca. El invierno en Zakopane es un paraíso para ninos
Zakopane informaciones prácticas:
Tatra Rescue Team (TOPR): Zakopane, Pilsudskiego street 63 a
phone +48 601 100 300, +48 18 206 34 44
Hospital: Zakopane, Kamieniec street 10
phone 999, 112, +48 18 201 60 15
Fire Brigade: Zakopane, Nowotarska street 45
phone 998, +48 18 202 09 10
Police: Zakopane, Jagiellonska street 32
phone 997, +48 18 202 34 00
Post Office: Zakopane, Krupówki street 20
phone +48 18 206 31 26
Tilkorsel til Zakopane fra Krakow:
1) en coche: 100 kms. - aproximadamente 1,5 horas de viaje
2) en autobús: 2 horas de viaje, los autobuses salen desde la BOSACKA. Precio del billete: 4-5 Euro
3) Private Transfer (taxi or minibus) Precio del taxi: 75-85 Euro
turismo activo en zakopane - verano
Senderismo:
los turistas individuales pueden transitar sin limitaciones por las rutas indicadas adquiriendo un billete de entrada al TPN -
El Parque Nacional de los Tatras (normal - PLN 4,40; con descuento - PLN 2,30).
Los grupos organizados deben ser conducidos por
un guía de montana.
Las excursiones a las cimas a las cuales no llevan pistas habrán de ser conducidas por guías autorizados.
Para reservar a un Guía consultar: trekking@altius.pl
Escalada:
Se organizan cursos de escalada en roca, cursos de escalada y ascensiones a algunas cimas de Tatras como también ascensiones a algunas cimas de Tatras con un Instructor.
Para preguntar por los detalles: trekking@altius.pl
Rafting:
Descensos en balsa por el desfiladero del río Dunajec son organizados a solicitud de clientes individuales
o grupos organizados.
Para preguntar por los detalles: altius@discoverzakopane.com
turismo activo en zakopane - invierno
Pistas para esquiar para principiantes
(pistas verdes):
En Zakopane hay muchas pistas con pendientes suaves de una longitud que no sobrepasa los 200 m, equipadas por lo general con telesquí de la base, tipo de arrastre símil poma.
Para reservar a un Instructor consultar: altius@discoverzakopane.com
Pistas para esquiar para avanzados
(pistas rojas /negras).
Atención! !Aquí puedes reservar un billete para el teleférico para Kasprowy Wierch evitándo que tengas que hacer cola: altius@discoverzakopane.com
Rutas para correr:
Estadio deportivo y las inmediaciones de trampolines de esquí en la calle Br. Czecha. El Estadio de biatlón en Kiry en Koscielisko.
Pistas de patinaje:
Un patinadero grande en la calle Br. Czecha en el recinto deportivo. Dispone de alquiler del equipo y de bufé.
Pista de patinaje sobre hielo artificial en la calle Grunwaldzka. Disponibilidad de alquiler.
Zakopane CITY PLAN
back