DISCOVER ZAKOPANE

Zakopane e un'incantevole cittadina di oltre 30 mila abitanti, situata ai piedi dei maestosi monti Tatra. Questa straordinaria ubicazione della cittadina nascosta tra il dolce pendio del monte Gubałówka e tra le vette rocciose della catena montuosa dei Tatra ha deciso sulla sua carriera turistica. Per chi non ha mai visitato la nostra cittadina, presentiamo alcuni motivi per i quali conviene venire a Zakopane:

Zakopane dispone di una ben sviluppata rete di strutture ricettive - hotel di lusso, case in legno, appartamenti confortevoli, pensioni per famiglie e appartamenti economici aperti tutto l'anno. Lo standard delle strutture ricettive ? molto alto ed i prezzi sono accessibili.

A Zakopane potete fruire di numerose attrazioni. In inverno, a parte lo sci e lo snowboard, godono della maggiore popolarita i viaggi in slitta con le torce, le escursioni con gli scooter da neve, le gite con le slitte trainate dai cani husky, il pattinaggio su ghiaccio o lo sci di fondo. In estate consigliamo le escursioni in montagna, le escursioni sui quad, le gite in mountain bike, il rafting, l'equitazione e le gite in diverse destinazioni incantevoli.

Nel Parco Nazionale dei Tatra (sorto nel 1954 e ha una superficie di 21.197 ha) ci sono 275 km di sentieri turistici segnalati che hanno diversi gradi di difficolta: da quelli molto semplici a quelli molto difficili e dotati di attrezzature di sicurezza come catene, fibbie e scalette. I colori con i quali sono segnalati i sentieri non indicano il grado di difficolta del sentiero, ma servono solamente per identificare tale sentiero sul territorio.

Zakopane e un luogo formidabile per imparare a sciare con piu di una decina di piste, di cui la maggior parte dispone di scuole sci.

Ci sono numerosi ristoranti (nelle osterie regionali la sera suonano i gruppi musicali locali), bar, pub e alcuni club e discoteche. Ci sono anche tre cinema e un teatro.

news from Zakopane - join us in Facebook to get latest updates!

ZAKOPANE:

The charm of Zakopane results from its location at the foot of the Tatra mountains:

Looking north-west from the Ustup - Wierch Bachledzki - Antalowka - Zakopane
(yellow markings) walking trail one can admire gentle peaks of the Western Tatras:

When looking north-east one can see the sharp edges of the High Tatras:

And when looking east from the Bachledzki Wierch the view will be completed
with the Slovakian Bielianske (white) Tatras:

But the best known landmark of Zakopane, to be admired from everywhere
in the town, is the sleeping warrior - Mount Giewont: